maria patricia kelly denis sawinkin